Porqué me convertí en profesora de Francés

Hola soy Anahí!

Soy Anahí Miranda, profesora de francés y fundadora de Francés con Anahí.

Nací en los Alpes franceses, pero mi corazón y mi primer idioma siempre fueron el español. Crecí habitando dos mundos, en un entorno bilingüe donde las lenguas y las culturas formaban parte de la vida cotidiana, desarrollando desde muy joven una conexión natural con ambas lenguas.

Desde los 12 años realicé toda mi escolaridad en un entorno bilingüe y posteriormente continué mi formación en Lenguas, Literaturas y Civilizaciones Extranjeras en la Universidad Paris Nanterre, donde profundicé en lingüística y cultura en ambos idiomas.


Antes de ser profe fui una niña que aprendió francés en la escuela y español en casa.

Inicialmente, mi forma de abrazar el francés ha sido a través del estudio y mi forma de abrazar el español ha sido a través del amor.

Notarás que mi español no suena « argentino » pero porque después de aprenderlo en casa, tuve que aprenderlo en la escuela, con profesoras españolas y alumnos de distintos paises de habla hispana.

Sabes por qué ? Porque aprender un idioma en « la casa » o « la calle » no es suficiente. Inscribirte a clases de conversación no es suficiente. Intentar aprender el idioma sin estructura, sin gramática y solo « hablando » solo te llevará a hablarlo pero a hablarlo mal.

Tampoco creo que todo deba ser gramática y ejercicios, porque así como tu te mueves por la vida, con tu identidad, tu forma de ser y tu propio vocabulario, el francés también vive y necesita que lo practiques en situaciones reales.

Necesitas una combinación de varios recursos para llegar a comunicarte siendo la misma que eres cuando hablas tu idioma nativo.

Por eso creamos esta comunidad.

Enseñar a hispanohablantes

es más que una vocación

Mis padres llegaron de Argentina a Francia en los 80, y en casa el bilingüismo no era una opción, era nuestra vida. Sé lo que significa sentir que tu personalidad cambia cuando intentas hablar otro idioma, o el miedo a no encajar, a no sonar "lo suficientemente profesional" en un entorno francófono.

Mi formación en Lenguas, Literaturas y Civilizaciones Extranjeras no fue solo académica; fue la búsqueda de las herramientas estratégicas para que nadie se sienta perdido en este idioma.

600+

estudiantes

100%

Customer satisfaction

12 años

De experiencia

Desde hace años acompaño a estudiantes de todo

el mundo desde niveles A0 hasta C1

Hoy acompaño a mujeres de todo el mundo que desean aprender francés de forma estratégica, ganar confianza al hablar y construir nuevas oportunidades en Francia o en el mundo francófono.

Porque aprender una lengua es expandir tu mundo y atreverte a imaginar nuevas posibilidades.

No importa en qué punto estés,

diseñamos una ruta partiendo de tu realidad actual

He vivido, estudiado y trabajado en contextos internacionales, y he aprendido algo fundamental: el francés es una herramienta estratégica. Como bilingüe nativa, no solo te enseño gramática; entiendo perfectamente los "cortocircuitos" que hace tu cerebro al pasar del español al francés. Sé dónde te vas a trabar y cómo destrabarlo, porque yo misma lo he vivido y navego esos dos canales cada día con mis estudiantes.

Oportunidades laborales y migración: Si el francés es el requisito que te falta para ese puesto, para tu visado o para integrarte con éxito en tu nueva ciudad, trazamos la ruta técnica para que lo logres.

Apoyo escolar y familiar: Tu pareja es francesa y te quieres comunicar con su familia o eres una mamá que tiene a su hijo en una escuela bilingue y quiere ser su mejor aliada en las tareas y en la comunidad escolar.

Reconexión con el idioma: Para quienes lo estudiaron hace años y sienten que "se les olvidó todo". Recuperamos tu fluidez y despertamos ese conocimiento que ya está en ti.

Hobby, Viajes y Cultura: Amas los idiomas y lo haces por el placer de viajar, por amor a la cultura o simplemente porque te apasiona cómo suena, disfrutamos cada paso del proceso respetando tu propio ritmo.

¿Quieres saber como es tu nivel de Francés?

Haz tu test de nivel hoy mismo

Haz tu test de nivel hoy mismo

We care about your data in our privacy policy.

Cómo trabajámos juntas

Te cuento mi estrategia y metodología

1. Estrategia

No improvisación

No todas empezamos desde el mismo punto, ni queremos llegar al mismo lugar. Por eso lo primero que hacemos juntas es entender tus objetivos reales : mudarte a algun país francófono, conseguir un trabajo, estudiar, o simplemente sentirte libre en otro idioma. Desde ahí construimos un camino estructurado, sin improvisar nada, con una dirección clara.

2. Rutina

Francés en tu día a día

El idioma tiene que estar presente fuera de las sesiones para volverse tuyo de verdad.

Por eso integro recursos reales: podcasts, series, redes sociales, prensa y contenido actual, para que el francés forme parte de tu vida cotidiana.

Cuanto más presente está en tu entorno, más natural se vuelve.

3. Confianza

De bloqueada a lanzarte

Muchas alumnas llegan con conocimientos pero se sienten perdidas a la hora de hablar. Mi trabajo es identificar con precisión qué te frena : falta de confianza ? miedo a equivocarse ? falta de práctica real ? Y trabajar juntas sobre eso.

Hasta que el idioma deja de ser algo que te pesa o te avergüenze, si no algo que te enorgullece y te haga sentir más poderosa; En una llamada, una entrevista o en tu día a día.

4. Comunidad

Un espacio donde practicar

Antes de hablar francés en la calle, en una entrevista o en el médico, necesitas hablarlo en un entorno donde puedas equivocarte sin miedo. Un espacio que se sienta familiar.

En Francés con Anahí, la comunidad es parte fundamental del proceso.

Un lugar donde las demás te entienden, comparten lo que estás viviendo, y donde te sientes lo suficientemente cómoda como para intentar, equivocarte y volver a intentar.